Game Company Support Job

Game Company Support Job
Full-time
Japanese
Secretary
Tokyo
Office Work

Staff Comment: 
For people who have interest in game industry!

こちらのポジションはビジネスレベル以上の日本語が必要です。
日本語のリーディング力のチェックもかねているため、求人内容は日本語のみの記載となります。
ご理解をいただければ幸いです。

This position requires Japanese language ability above business level.
For this reason recruitment details are in Japanese only.
We appreciate your understanding.

Job Description

CEO・役員秘書募集！日英バイリンガル大歓迎
ゲーム関連会社の翻訳・通訳業務、サポート業務

海外向けゲーム開発やオンラインゲームの運営/制作会社の、秘書のお仕事です。イギリスNEX市場に上場している会社です。現在、東京/ロンドン/ロサンゼルス/エストニア/ルーマニア等、世界各国に拠点があり、海外出張もあるので、海外に行くことが好きな方におすすめです。

General Info

Responsibilities

ゲーム企画CEO・役員の秘書、アシスタント。
・スケジュール管理
・海外スタッフや海外取引先企業とのSkypeミーティングでの日英対応
・国内外からのお客様対応
・会食等の対社外業務手配
・契約書、メール等の英日・日英翻訳
・資料の整理業務
・英語を活かした調べもの
・出張同行

Recruitment Requirements

【必須スキル】
・社会人経験3年以上
・ネイティブレベルの日本語と英語を使える方
・運転免許
・Word、Excel、PowerPointスキル
・国内・海外出張に対応可能な方

【歓迎スキル】
・秘書経験
・翻訳経験
・通訳経験
・仮想通貨に興味がある方
・ゲームに興味がある方

Income

年俸：3,000,000円～ 6,000,000円
⇒現年収と能力を加味して給与決定

Work Information

勤務時間：11:00～20:00（休憩1時間）
待遇 ・各種保険完備
・交通費（規定あり）
・ストックオプション制度
・賞金制度
休日・休暇：土日祝、GW、夏季、年末年始、慶弔休暇
※年間休日120日以上

◇募集要項
職種：翻訳, 通訳, 事務
職種詳細：CEO・役員秘書・通訳翻訳（日英ネイティブレベル）
所在地：東京都港区六本木

 
◇◆Please apply by using the form at the bottom of this page◆◇

※ Please understand that we will not reply if you don't follow or meet the requirements.
※ Please do not try to contact us through any means other than the form before we respond to your form entry. If you meet the requirements we will contact you.

ENT株式会社

* ENT Co. Ltd. is cooperating with Connect Co. Ltd. for recruiting opportunities.
* This position is under private recruitment. We will tell you the company name only when we do the interview.

※ We also check your Japanese level through your email correspondence. For positions that require Japanese please mail us in Japanese.
※ Unless specifically stated in the requirements, this position REQUIRES Business level Japanese. Please read all requirements carefully.
 

An ID to reach for Skype, Line, Whatsapp etc. Whatever you happen to use. Skype is preferred.