ENTの翻訳はネイティブチェック込みで15円/1文字～
その翻訳、間違いだらけです
ネイティブのチェックがない翻訳では高い確立で間違いが見つかります。
| ノンネイティブ翻訳 | 山田農園の富士りんごが贅沢に使うりんごジャムです。 |
| ネイティブチェック | 山田農園の ふじ りんごを 贅沢に使った りんごジャムです。 |
| ノンネイティブ翻訳 | Apple jam luxuriously made by FUJI apple from Yamada Farm. |
| ネイティブチェック | Apple jam is luxuriously made from FUJI apples in Yamada Farm. |
翻訳はネイティブチェックが重要です！
その言葉のニュアンスや、細かい文脈の違和感を
100%感じることができるのはネイティブだけだからです。
その言葉のニュアンスや、細かい文脈の違和感を
100%感じることができるのはネイティブだけだからです。
だから
日本語→英語ENT
はネイティブ
にこだわります英語ネイティブチェック必須
英語日→日本語
日本語ネイティブチェック必須
ホームページ・メニュー・看板・パンフレット
メール代行・サイトキーワード設定等
メール代行・サイトキーワード設定等
お気軽にお問い合わせ下さい
